We Were Born in a Great Hour - March of the Ukrainian Nationalists

View on YouTube
Download Torrent

YouTube Views: 65,045
Category:  Music

 
   

FBIV

 

Published on Feb 14, 2017

FASCISTBALL IS BACK, REJOICE!
After a while without my PC, I'm back to work. I bet you missed me!
Now, join our Facebook Group if you want: https://www.facebook.com/groups/412078248985953/
AND our Whatsapp group aswell: https://chat.whatsapp.com/5ChtQyYOILt5g1ODkmHgVv

Well, you're probably asking yourself why there are two people in the video. Here's why:

The OUN, Organization of Ukrainian Nationalists was created after the events that led to the annexation of Galicia and Volhynia by the Poles, and was a major movement seeking an independent Ukraine.
As the movement grew, so did the tensions between Poles and Ukrainians.
This created a new surge of supporters of the OUN, which was in exile.
These new recruits were far more violent, and tended to adopt radical nazi ideas, while the older wing, composed by veterans, was more inclined towards Italian Fascism. This splitted the OUN in two branches: The "older" one, OUN-M, led by Andriy Melnik, and the "younger", more violent one, led by Stepan Bandera. This one was known for its ruthlessness and massacres carried in Galicia against Poles.

Lyrics:

Зродились ми великої години,
З пожеж війни, із полум’я вогнів,
Плекав нас біль по втраті України,
Кормив нас гнів і злість на ворогів.

І ось ідемо в бою життєвому,
Тверді, міцні, незламні мов граніт,
Бо плач не дав свободи ще нікому,
А хто борець — той здобуває світ.

Не хочемо ні слави ні заплати.
Заплатою нам — розкіш боротьби!
Солодше нам у бою умирати,
Ніж жити в путах, мов німі раби.

Доволі нам руїни і незгоди,
Не сміє брат на брата йти у бій!
Під синьо-жовтим прапором свободи
З'єднаєм весь великий нарід свій.

Велику правду — для усіх єдину,
Наш гордий клич народові несе!
Вітчизні ти будь вірний до загину,
Нам Україна вище понад усе!

Веде нас в бій борців упавших слава.
Для нас закон найвищий і наказ:
"Соборна Українська держава —
Вільна й міцна, від Сяну по Кавказ"

Lyrics in romanized ukranian:

Zrodylys’ my velykoji hodyny,
Z požež vijny, iz polum’ja vohniv,
Plekav nas bil’ po vtrati Ukrajiny,
Kormyv nas hniv i zlist’ na vorohiv.

I os’ idemo v boju žyttjevomu,
Tverdi, micni, nezlamni mov hranit,
Bo plač ne dav svobody šče nikomu,
A xto borec’ — toj zdobuvaje svit.

Ne xočemo ni slavy ni zaplaty.
Zaplatoju nam — rozkiš borot’by!
Solodše nam u boju umyraty,
Niž žyty v putax, mov nimi raby.

Dovoli nam rujiny i nezhody,
Ne smije brat na brata jty u bij!
Pid syn’o-žovtym praporom svobody
Z'jednajem ves’ velykyj narid svij.

Velyku pravdu — dlja usix jedynu,
Naš hordyj klyč narodovi nese!
Vitčyzni ty bud’ virnyj do zahynu,
Nam Ukrajina vyšče ponad use!

Vede nas v bij borciv upavšyx slava.
Dlja nas zakon najvyščyj i nakaz:
"Soborna Ukrajins’ka deržava —
Vil’na j micna, vid Sjanu po Kavkaz"