Bah, eu realmente espero que alguém faça um cover desta música!
A Legião Flamenga foi uma formação militar colaboracionista recrutada entre voluntários de língua holandesa da Bélgica ocupada pelos alemães, principalmente da região Flandres (Flandres que é uma área de língua Holandesa no norte da Bélgica), durante a Segunda Guerra Mundial. Foi formado no rescaldo da invasão alemã da União Soviética e lutou na Frente Oriental na "Uafen éssi éssi" ao lado de formações semelhantes de outras partes da Europa Ocidental ocupada pelos alemães.
A Legião Flamenga foi oficialmente dissolvida em maio de 1943 e reformada dentro da
"Uafen éssi éssi" como a Brigada de Assalto "Éssi-Éssi" L4ng3m4rck. Mais de 200 soldados se recusaram a jurar lealdade ao "Seu Adolfinho delirante" em outubro de 1943 e foram transferidos para outras unidades ou unidades penais. Foi posteriormente reorganizado em várias ocasiões e foi oficialmente designado como uma divisão em setembro de 1944, mas permaneceu em torno de 2.000 e nunca expandiu além da força da brigada. Participou de combates na Ucrânia, Estônia e Pomerânia. Seu pessoal restante finalmente se rendeu ao Exército Vermelho em Mecklenburgem 3 de maio de 1945.
PS: "Zannekin": Nicolaas Zannekin foi um líder camponês Flamengo, mais conhecido por seu papel na revolta de camponeses em Flandres de 1323 a 1328.
• "Kasselveld": ....não faço a mínima idéia... cídade em Flandres... talvez...
A tradução pode não estar uma "beleza", pois traduzi diretamente do Holandês.
▪Letra/Lyrics:
Stormvogels aan het Dietse strand,
geen storm heeft u verdreven
Strijdend in stormen houdt gij stand,
ons leert gij schoon te leven
Zo gaan wij weren met zwaarden goed,
de vijand van ons erve
Zannekin zendt u met de groet
Wij winnen of wij sterven
Gij volgt ons in het groot geweld,
de goede zwaarden blinken
Sterven wij op het Kasselveld,
wij zien uw vleugel winken
Brengt onze groet in vlugge vaart,
wij hebben vroom gestreden
Roept uwe zonen bij dit zwaard,
dat zij het sterker smeden
2:51
3:14
2:18
5:39
2:49
2:31
